Ich kann Tilli in mancherlei Hinsicht nicht zustimmen, vor allem nicht in Bezug auf die Stimme. Uwe Friedrichsen passt hervorragend zu Columbo. Zwar ist Klaus Schwarzkopf, wie für so viele, auch mein Favorit, aber tatsächlich kommt Friedrichsen dem Original, also Peter Falk selbst, am nächsten. Weniger von der Stimmlage als vielmehr durch seine "Schnoddrigkeit" im Vergleich zum durch und durch sympathischen, etwas "onkelhaften" Schwarzkopf. Mag sein, dass der Charakter Columbos in dieser zweiten Folge auch noch nicht so weit entwickelt war und daher seine (oft scheinbare) Liebenswürdigkeit in jeder Situation noch nicht ausgebildet, aber jedenfalls gibt es Szenen, da Friedrichsens Betonung einfach perfekt passt: etwa wenn er dem arroganten Carlson auf für seine, Columbos, Verhältnisse ziemlich bestimmte Weise beibringt, durch den nunmehr als Mord erkannten Fall Zuständigkeit erlangt zu haben. Oder wenn er Margrets Beinahe-Ohrfeige verbal kontert. Und in der Schlussszene: "Sie haben kein Gewissen, Mrs Williams." Uwe Friedrichsen hat übrigens noch mindestens einen weiteren tollen Auftritt: in Momentaufnahme für die Ewigkeit leiht er dem herrlichen Hausierer Thomas Dolan (gespielt von Vito Scotti) seine markante Stimme. Im übrigen: Lee Grant als Mrs. Williams ist großartig, und alleine schon der offenkundigen Flirts zwischen ihr, Leslie, und dem Inspektor ist die Folge weit über dem Durchschnitt.

Ich finde, die Episode zeigt wunderbar die Motivation, warum die Täterin das Opfer umbringt (wenn auch nur durch Totschlag). Sheen spielt wunderbar, auch die Täterin wirkt gut und glaubhaft dargestellt. Die ganze Rahmenhandlung passt, allerdings hätte diese Folge 90min lang sein müssen. Es fehlen lustige Szenen und auch die Aufklärung des zweiten Todesfalls. Trotzdem 3,5/5 Punkten.

Tolle Folge.

Columbo ist umwerfend! Die Episode ist so was von atemberaubend!! Lang' lebe Columbo!:)

Ohne Klimaanlage wäre er doch nicht erstickt, denn sonst wäre ja der Tauchunfall nicht mehr danach ausgesehen

Der Columbo kommt meines Wissens am Sonntag auf Super RTL!! Ich freue mich darauf. Zumal ich ihn noch nicht gesehen habe.

Eine super Folge wie ich finde. Alles drin was zu einem guten Columbo gehört. Ein gut durchdachter Mord, columbos witzige ermittlungsphase und eine grandiose Überführung. Aber die beste Szene in dieser Folge ist die, kurz nach dem Columbo die Ermittlungen aufnimmt und er und der Seagent in der Bar den Ex-Bullen befragen und Columbo nur Augen für die Tänzerin hat, und die Aufmerksamkeit dann auf ihre augen lenkt und meint sie ist schüchtern.

Wie mein Vorredner schon sagte lief die Folge letzten Sonntag auf Super RTL. Vielleicht kann man das in der Ausstrahlung-History noch ergänzen.